 |
|
|
| English-czech phrasebook - Conversation |
Diskuze |
|
| I, me / You |
Já / Vy |
 |
| Yes / No |
Ano / Ne |
|
| Good / Bad |
Dobře / Špatně |
|
| Hello / Good-bye |
Dobrý den / Na shledanou |
|
| Good morning / Good night |
Dobré ráno / Dobrou noc |
|
| Thank you / Please |
Děkuji / Prosím |
|
| Excuse me (when addressing someone) |
Promiňte (při oslovení) |
|
| What is your name? |
Jak se jmenujete? |
|
| Please let me through |
Mohl bych projít? |
|
| Can you tell me |
Poraďte |
|
| Help me, please |
Pomozte, prosím |
|
| Write this |
Napište to |
|
| Repeat |
Zopakujte |
|
| I don`t understand |
Nerozumím |
|
| Do you speak English? |
Mluvíte anglicky? |
|
| English-czech phrasebook - Numbers |
Čísla |
|
| one / two / three |
jeden / dva / tři |
|
| four / five / six |
čtyři / pět / šest |
|
| seven / eight / nine |
sedm / osm / devět |
|
| ten / hundred / thousand |
deset / sto / tisíc |
|
| English-czech phrasebook - Date |
Datum |
|
| Year |
Rok |
|
| Day |
Den |
|
| Weekend (Day off) |
Volný den |
|
| English-czech phrasebook - Week |
Týden |
|
| Monday |
pondělí |
|
| Tuesday |
úterý |
|
| Wednesday |
středa |
|
| Thursday |
čtvrtek |
|
| Friday |
pátek |
|
| Saturday |
sobota |
|
| Sunday |
neděle |
|
| English-czech phrasebook - Month |
Měsíc |
|
| January |
leden |
|
| February |
únor |
|
| March |
březen |
|
| April |
duben |
|
| May |
květen |
|
| June |
červen |
|
| July |
červenec |
|
| August |
srpen |
|
| September |
září |
|
| October |
říjen |
|
| November |
listopad |
|
| December |
prosinec |
|
| English-czech phrasebook - Hotel |
Hotel |
|
| Room number |
Pokoj |
|
| Room |
Místnost |
|
| Accommodation |
Ubytování |
|
| Night |
Noc (pobyt v hotelu) |
|
| Day |
Den |
|
| I have booked a room |
Objednával jsem pokoj |
|
| (It is) cold / (it is) hot |
Zima / Horko |
|
| Give me the key to the room |
Dejte mi klíč od pokoje |
|
| child |
dítě |
|
| adult |
dospělý |
|
| passport |
občanský průkaz, pas |
|
| Do not disturb |
Nerušit |
|
| Wake me up at... |
Vzbuďte mě v… |
|
| English-czech phrasebook - Car |
Auto(mobil) |
|
| Road |
Cesta |
|
| Turn |
Zatáčka |
|
| Intersection |
Křižovatka |
|
| Stop |
Stop |
|
| Detour |
Objezd |
|
| No passage |
Vjezd zakázán |
|
| Parking |
Zastavení |
|
| Gas station / Fill it up with gas / Gasoline |
Benzinka / Natankujte plnou nádrž / Benzín |
|
| Fine (ticket) / documents |
Pokuta / doklady |
|
| I want to rent a car |
Chci si pronajmout auto |
|
| My car broke down |
Rozbilo se mi auto |
|
| Autoservice |
Autoservis |
|
| English-czech phrasebook - Signs |
Značky |
|
| Attention |
Pozor |
|
| Entrance / Exit |
Vchod / Východ |
|
| Left / Right |
Nalevo / Napravo |
|
| Closed / Open |
Zavřeno / Otevřeno |
|
| Occupied / Free (Open) |
Obsazeno / Volno |
|
| Prohibited / Allowed |
Zakázáno / Povoleno |
|
| Start / End (Finish) |
Začátek / Konec |
|
| Pull / Push |
Sem / Tam |
|
| Here / There |
Zde / Tam |
|
| No smoking |
Nekouřit |
|
| Danger |
Nebezpečné |
|
| Careful |
Opatrně |
|
| Break |
Přestávka |
|
| Crossing |
Přechod |
|
| Information |
Informace |
|
| Restroom |
Toaleta |
|
| English-czech phrasebook - Transportation |
Doprava |
|
| Where is... |
Kde najdu… |
|
| city |
město |
|
| street |
ulice |
|
| house |
dům |
|
| cash register |
pokladna |
|
| ticket |
lístek |
|
| city map |
mapa města |
|
| I would like to call a Taxi |
Chtěl bych zavolat taxi |
|
| Bus |
Autobus |
|
| Stop |
Zastávka |
|
| Airport / Airplane / Flight |
Letiště / Letadlo / Let |
|
| Baggage |
Zavazadlo |
|
| Train |
Vlak |
|
| Direction |
Směr |
|
| Departure / Arrival |
Odjezd / Příjezd |
|
| East / West / North / South |
východ / západ / sever / jih |
|
| English-czech phrasebook - Services |
Služby |
|
| Passport control |
Pasová kontrola |
|
| Customs |
Celnice |
|
| I lost my documents |
Ztratil jsem doklady |
|
| Hospital / Pharmacy / Doctor |
Nemocnice / Lékárna / Doktor |
|
| Ambulance |
Pohotovost |
|
| Fire department |
Hasiči |
|
| Police |
Policie |
|
| Post office |
Pošta |
|
| English-czech phrasebook - Restaurant / Café / Bar |
Restaurace / Kavárna / Bar |
|
| Waiter |
Číšník |
|
| I want to reserve a table |
Chci objednat stůl |
|
| Menu / Kids menu |
Menu / Dětské menu |
|
| Bon appetit! |
Dobrou chuť! |
|
| Glass / Cup |
Sklenka / Hrnek |
|
| Bottle / Glass |
Láhev / Pohár |
|
| with / without (something) |
Bez / s (čímkoliv) |
|
| Water |
Voda |
|
| Wine / Beer |
Víno / Pivo |
|
| Coffee / Milk / Tea |
Kafe / Mléko / Čaj |
|
| Juice |
Džus |
|
| Bread |
Chléb |
|
| Soup |
Polévka |
|
| Cheese |
Sýr |
|
| Porrige / Pancakes |
Kaše / Palačinky |
|
| Sugar / Salt |
Cukr / Sůl |
|
| Meat / Fish / Poultry |
Maso / Ryba / Drůbež |
|
| Lamb / Beef / Pork |
Skopové / Hovězí / Vepřové |
|
| Chicken |
Kuře |
|
| Boiled / Fried / Grilled |
Vařený / Pečený / Grilovaný |
|
| Spicy |
Ostré |
|
| Dessert / Fruit |
Dezert / Ovoce |
|
| Apple |
Jablko |
|
| Grapes |
Hroznové víno |
|
| Banana |
Banán |
|
| Apricot / Peach |
Meruňka / Broskev |
|
| Orange / Lemon |
Pomeranč / Citrón |
|
| Strawberry |
Jahoda |
|
| Pomegranate |
Granátové jablko |
|
| Vegetables / Salad |
Zelenina / Salát |
|
| Potatoes |
Brambora |
|
| Onion |
Cibule |
|
| Pepper |
Paprika |
|
| Rice |
Rýže |
|
| Garlic |
Česnek |
|
| English-czech phrasebook - Payment / Money |
Platba / Peníze |
|
| Check, please |
Účet, prosím |
|
| Price |
Cena |
|
| I want to pay by credit card |
Chci zaplatit kreditní kartou |
|
| Change / No change / Tips |
Vrácení peněz / Bez vrácení peněz / Spropitné |
|
| English-czech phrasebook - Store / Groceries |
Obchod / Potraviny |
|
| What is this? |
Co to je? |
|
| Show me... |
Ukažte… |
|
| How much is... |
Kolik stojí… |
|
| kilo |
kilogram |
|
| large / small |
velký / malý |
|
| liter |
litr |
|
| meter |
metr |
|
| Cheap |
Levné |
|
| Expensive |
Drahé |
|
| Discount |
Sleva |
|
| English-czech phrasebook - Color |
Barva |
|
| light / dark |
světlý / tmavý |
|
| white / black |
bílý / černý |
|
| gray |
šedý |
|
| red |
červený |
|
| blue |
tmavě modrý |
|
| light blue |
světle modrý |
|
| yellow |
žlutý |
|
| green |
zelený |
|
| brown |
hnědý |
|
| orange |
oranžový |
|
| purple |
fialový |
|
| English-czech phrasebook - Sickness |
Nemoc |
|
| My ... hurts |
Bolí mě… |
|
| head / throat / stomach / tooth |
hlava / hrdlo / břicho / zub |
|
| leg / arm / back |
noha / ruka / záda |
|
| I have a fever |
Mám vysokou teplotu |
|
| Call a doctor |
Zavolejte doktora |
|
"English-czech phrasebook" - this is your compact, convenient and practical aid in communication
