 |
 |
 |
| English-finnish phrasebook - Conversation |
Keskustelu |
|
| I, me / You |
minä / te |
 |
| Yes / No |
Kyllä / Ei |
 |
| Good / Bad |
Hyvää / Huonoa |
 |
| Hello / Good-bye |
Terve / Näkemiin |
 |
| Good morning / Good night |
Huomenta / Hyvää yötä |
 |
| Thank you / Please |
Kiitos / Olkaa hyvä |
 |
| Excuse me (when addressing someone) |
Anteeksi |
 |
| What is your name? |
Mikä Teidän nimenne on? |
 |
| Please let me through |
Päästäkää minut, olkaa hyvä |
 |
| Can you tell me |
Sanokaa |
 |
| Help me, please |
Auttakaa, olkaa hyvä |
 |
| Write this |
Kirjoittakaa se |
 |
| Repeat |
Toistakaa |
 |
| I don`t understand |
Minä en ymmärrä |
 |
| Do you speak English? |
Puhutteko Te englantia? |
 |
| English-finnish phrasebook - Numbers |
Luvut |
|
| one / two / three |
yksi / kaksi / kolme |
 |
| four / five / six |
neljä / viisi / kuusi |
 |
| seven / eight / nine |
seitsemän / kahdeksan / yhdeksän |
 |
| ten / hundred / thousand |
kymmenen / sata / tuhat |
 |
| English-finnish phrasebook - Date |
Päivämäärä |
|
| Year |
Vuosi |
 |
| Day |
Päivä |
 |
| Weekend (Day off) |
Pyhäpäivä |
 |
| English-finnish phrasebook - Week |
Viikko |
|
| Monday |
maanantai |
 |
| Tuesday |
tiistai |
 |
| Wednesday |
keskiviikko |
 |
| Thursday |
torstai |
 |
| Friday |
perjantai |
 |
| Saturday |
lauantai |
 |
| Sunday |
sunnuntai |
 |
| English-finnish phrasebook - Month |
Kuukausi |
|
| January |
tammikuu |
 |
| February |
helmikuu |
 |
| March |
maaliskuu |
 |
| April |
huhtikuu |
 |
| May |
toukokuu |
 |
| June |
kesäkuu |
 |
| July |
heinäkuu |
 |
| August |
elokuu |
 |
| September |
syyskuu |
 |
| October |
lokakuu |
 |
| November |
marraskuu |
 |
| December |
joulukuu |
 |
| English-finnish phrasebook - Hotel |
Hotelli |
|
| Room number |
Huone |
 |
| Room |
Huone |
 |
| Accommodation |
Majoitus |
 |
| Night |
Yö hotellissa |
 |
| Day |
Päivä hotellissa |
 |
| I have booked a room |
Minä olen varannut huoneen |
 |
| (It is) cold / (it is) hot |
kylmää/ kuumaa |
 |
| Give me the key to the room |
Antakaa avain huoneesta |
 |
| child |
lapsi |
 |
| adult |
aikuinen |
 |
| passport |
passi |
 |
| Do not disturb |
Älkää häiritkö |
 |
| Wake me up at... |
Herättäkää minut klo… |
 |
| English-finnish phrasebook - Car |
Auto |
|
| Road |
Tie |
 |
| Turn |
Mutka |
 |
| Intersection |
Risteys |
 |
| Stop |
Stop |
 |
| Detour |
Kiertotie |
 |
| No passage |
Ajo on kielletty |
 |
| Parking |
Pysäköinti |
 |
| Gas station / Fill it up with gas / Gasoline |
Tankkausasema / Tankatkaa täysi tankki / bensiini |
 |
| Fine (ticket) / documents |
Sakko / asiakirjat |
 |
| I want to rent a car |
Minä haluaisin vuokrata auton |
 |
| My car broke down |
Minun autoni meni rikki |
 |
| Autoservice |
Huoltoasema |
 |
| English-finnish phrasebook - Signs |
Liikennemerkit |
|
| Attention |
Huomio |
 |
| Entrance / Exit |
Sisäänkäynti / Uloskäynti |
 |
| Left / Right |
Vasemmalle / Oikealle |
 |
| Closed / Open |
On avoinna / On suljettu |
 |
| Occupied / Free (Open) |
varattu/ vapaa |
 |
| Prohibited / Allowed |
On kielletty / On sallittu |
 |
| Start / End (Finish) |
alku/ loppu |
 |
| Pull / Push |
Vedä / Työnnä |
 |
| Here / There |
Täällä / Siellä |
 |
| No smoking |
Tupakointi kielletty |
 |
| Danger |
On vaarallista |
 |
| Careful |
Varo |
 |
| Break |
Tauko |
 |
| Crossing |
Suojatie |
 |
| Information |
Informaatio |
 |
| Restroom |
WC |
 |
| English-finnish phrasebook - Transportation |
Kulkuväline |
|
| Where is... |
Missä on … |
 |
| city |
kaupunki |
 |
| street |
katu |
 |
| house |
talo |
 |
| cash register |
kassa |
 |
| ticket |
lippu |
 |
| city map |
kaupungin kartta |
 |
| I would like to call a Taxi |
Minä haluaisin tilata taksin |
 |
| Bus |
Bussi |
 |
| Stop |
Pysäkki |
 |
| Airport / Airplane / Flight |
Lentoasema / Lentokone / lento |
 |
| Baggage |
Matkatavarat |
 |
| Train |
Juna |
 |
| Direction |
Suunta |
 |
| Departure / Arrival |
Lähtö / Saapuminen |
 |
| East / West / North / South |
itä / länsi / pohjoinen / etelä |
 |
| English-finnish phrasebook - Services |
Palvelut |
|
| Passport control |
Passintarkastus |
 |
| Customs |
Tulli |
 |
| I lost my documents |
Olen kadottanut asiakirjat |
 |
| Hospital / Pharmacy / Doctor |
Terveyskeskus / Apteekki / Lääkäri |
 |
| Ambulance |
Ensiapu |
 |
| Fire department |
Palokunta |
 |
| Police |
Poliisi |
 |
| Post office |
Posti |
 |
| English-finnish phrasebook - Restaurant / Café / Bar |
Ravintola / Kahvila / Baari |
|
| Waiter |
Tarjoilija |
 |
| I want to reserve a table |
Minä haluaisin varata pöydän |
 |
| Menu / Kids menu |
Ruokalista / Lasten ruokalista |
 |
| Bon appetit! |
Hyvää ruokahalua! |
 |
| Glass / Cup |
Lasi / Kuppi |
 |
| Bottle / Glass |
Pullo / Lasillinen |
 |
| with / without (something) |
ilman/ (jonkin) kanssa |
 |
| Water |
Vesi |
 |
| Wine / Beer |
Viini / Olut |
 |
| Coffee / Milk / Tea |
Kahvi / Maito / Tee |
 |
| Juice |
Mehu |
 |
| Bread |
Leipä |
 |
| Soup |
Keitto |
 |
| Cheese |
Juusto |
 |
| Porrige / Pancakes |
Puuro / Letut |
 |
| Sugar / Salt |
Sokeri / Suola |
 |
| Meat / Fish / Poultry |
Liha / Kala / Lintu |
 |
| Lamb / Beef / Pork |
Lampaanliha / Naudanliha / Sianliha |
 |
| Chicken |
Kananliha |
 |
| Boiled / Fried / Grilled |
Keitetty / Paistettu / Grillattu |
 |
| Spicy |
Tulinen |
 |
| Dessert / Fruit |
Jälkiruoka / Hedelmät |
 |
| Apple |
Omena |
 |
| Grapes |
Viinirypäleet |
 |
| Banana |
Banaani |
 |
| Apricot / Peach |
Aprikoosi / Persikka |
 |
| Orange / Lemon |
Appelsiini / Sitruuna |
 |
| Strawberry |
Mansikka |
 |
| Pomegranate |
Granaattiomena |
 |
| Vegetables / Salad |
Vihannekset / Salaatti |
 |
| Potatoes |
Peruna |
 |
| Onion |
Sipuli |
 |
| Pepper |
Pippuri |
 |
| Rice |
Riisi |
 |
| Garlic |
Valkosipuli |
 |
| English-finnish phrasebook - Payment / Money |
Maksu / Raha |
|
| Check, please |
Lasku, olkaa hyvä |
 |
| Price |
Hinta |
 |
| I want to pay by credit card |
Minä haluaisin maksaa pankkikortilla |
 |
| Change / No change / Tips |
Vaihtorahat / Ilman vaihtorahoja / Palvelurahat |
 |
| English-finnish phrasebook - Store / Groceries |
Kauppa / Ruokatavarat |
|
| What is this? |
Mikä se on? |
 |
| Show me... |
Näyttäkää … |
 |
| How much is... |
Paljonko maksaa … |
 |
| kilo |
kilo |
 |
| large / small |
iso / pieni |
 |
| liter |
litra |
 |
| meter |
metri |
 |
| Cheap |
On halpaa |
 |
| Expensive |
On kallista |
 |
| Discount |
Alennus |
 |
| English-finnish phrasebook - Color |
Väri |
|
| light / dark |
vaalea / tumma |
 |
| white / black |
valkoinen / musta |
 |
| gray |
harmaa |
 |
| red |
punainen |
 |
| blue |
sininen |
 |
| light blue |
vaaleansininen |
 |
| yellow |
keltainen |
 |
| green |
vihreä |
 |
| brown |
ruskea |
 |
| orange |
oranssi |
 |
| purple |
violetti |
 |
| English-finnish phrasebook - Sickness |
Tauti |
|
| My ... hurts |
Minulla … on kipeä |
 |
| head / throat / stomach / tooth |
pää / kurkku / vatsa / hammas |
 |
| leg / arm / back |
jalka / käsi / selkä |
 |
| I have a fever |
Minulla on kuumetta |
 |
| Call a doctor |
Kutsukaa lääkäri |
 |
"English-finnish phrasebook" - this is your compact, convenient and practical aid in communication