 |
|
|
| English-slovenian phrasebook - Conversation |
Pogovor |
|
| I, me / You |
Jaz / Vi |
 |
| Yes / No |
Da / Ne |
|
| Good / Bad |
Dobro / Slabo |
|
| Hello / Good-bye |
Pozdravljeni / Nasvidenje |
|
| Good morning / Good night |
Dobro jutro / Lahko noč |
|
| Thank you / Please |
Hvala / Prosim |
|
| Excuse me (when addressing someone) |
Oprostite (pri nagovoru) |
|
| What is your name? |
Kako vam je ime? |
|
| Please let me through |
Dovolite mi, da grem mimo / Oprostite |
|
| Can you tell me |
Povejte |
|
| Help me, please |
Ali mi lahko pomagate prosim |
|
| Write this |
Napišite to |
|
| Repeat |
Ponovite |
|
| I don`t understand |
Jaz ne razumem |
|
| Do you speak English? |
Ali govorite angleško? |
|
| English-slovenian phrasebook - Numbers |
Številke |
|
| one / two / three |
ena/ dva / tri |
|
| four / five / six |
štiri / pet / šest |
|
| seven / eight / nine |
sedem / osem / devet |
|
| ten / hundred / thousand |
deset / sto / tisoč |
|
| English-slovenian phrasebook - Date |
Datum |
|
| Year |
Leto |
|
| Day |
Dan |
|
| Weekend (Day off) |
Dela prost dan |
|
| English-slovenian phrasebook - Week |
Teden |
|
| Monday |
ponedeljek |
|
| Tuesday |
torek |
|
| Wednesday |
sreda |
|
| Thursday |
četrtek |
|
| Friday |
petek |
|
| Saturday |
sobota |
|
| Sunday |
nedelja |
|
| English-slovenian phrasebook - Month |
mesec |
|
| January |
januar |
|
| February |
februar |
|
| March |
marec |
|
| April |
april |
|
| May |
maj |
|
| June |
junij |
|
| July |
julij |
|
| August |
avgust |
|
| September |
september |
|
| October |
oktober |
|
| November |
november |
|
| December |
december |
|
| English-slovenian phrasebook - Hotel |
Hotel |
|
| Room number |
Hotelska soba |
|
| Room |
Soba |
|
| Accommodation |
Nastanitev |
|
| Night |
Noč (nastanitve) |
|
| Day |
Dan |
|
| I have booked a room |
Rezerviral sem sobo |
|
| (It is) cold / (it is) hot |
Hladno/ Vroče |
|
| Give me the key to the room |
Ključ (od hotelske sobe) |
|
| child |
otrok |
|
| adult |
odrasel |
|
| passport |
potni list |
|
| Do not disturb |
Ne moti |
|
| Wake me up at... |
Zbudite me ob … |
|
| English-slovenian phrasebook - Car |
Avtomobil |
|
| Road |
Pot |
|
| Turn |
Obrat |
|
| Intersection |
Križišče |
|
| Stop |
Stop |
|
| Detour |
Obvoz |
|
| No passage |
Prepovedan prehod |
|
| Parking |
Parkirni prostor |
|
| Gas station / Fill it up with gas / Gasoline |
Benciska črpalka / Napolniti cel rezervoar / Bencin |
|
| Fine (ticket) / documents |
Kazen / dokumenti |
|
| I want to rent a car |
Izposoja / Najem avta |
|
| My car broke down |
Pokvaril se mi je avto |
|
| Autoservice |
Avtoservis |
|
| English-slovenian phrasebook - Signs |
Kazalci |
|
| Attention |
Pozor |
|
| Entrance / Exit |
Vhod / Izhod |
|
| Left / Right |
Levo / Desno |
|
| Closed / Open |
Zaprto / Odprto |
|
| Occupied / Free (Open) |
Zasedeno / Na voljo |
|
| Prohibited / Allowed |
Prepovedano / Dovoljeno |
|
| Start / End (Finish) |
Začetek / Konec |
|
| Pull / Push |
Potegniti / Potisniti |
|
| Here / There |
Tukaj / Tam |
|
| No smoking |
Prepovedano kajenje |
|
| Danger |
Nevarno |
|
| Careful |
Previdno |
|
| Break |
Odmor |
|
| Crossing |
Prehod |
|
| Information |
Informacija / Podatek |
|
| Restroom |
Stranišče |
|
| English-slovenian phrasebook - Transportation |
Promet |
|
| Where is... |
Kje se nahaja |
|
| city |
mesto |
|
| street |
ulica |
|
| house |
hiša |
|
| cash register |
blagajna |
|
| ticket |
karta |
|
| city map |
zemljevid mesta |
|
| I would like to call a Taxi |
Rad bi poklical Taksi |
|
| Bus |
Avtobus |
|
| Stop |
Postaja |
|
| Airport / Airplane / Flight |
Letališče / Letalo / Let |
|
| Baggage |
Prtljaga |
|
| Train |
Vlak |
|
| Direction |
Smer |
|
| Departure / Arrival |
Odhod / Prihod |
|
| East / West / North / South |
vzhod / zahod / sever / jug |
|
| English-slovenian phrasebook - Services |
Službe |
|
| Passport control |
Pregled potnih listov |
|
| Customs |
Carina |
|
| I lost my documents |
Izgubil sem dokumente |
|
| Hospital / Pharmacy / Doctor |
Bolnišnica / Lekarna / Zdravnik |
|
| Ambulance |
Rešilci |
|
| Fire department |
Gasilci |
|
| Police |
Policija |
|
| Post office |
Pošta |
|
| English-slovenian phrasebook - Restaurant / Café / Bar |
Restavracija / Kavarna / Bar |
|
| Waiter |
Natakar |
|
| I want to reserve a table |
Rad bi rezerviral mizo |
|
| Menu / Kids menu |
Menu / Otroški menu |
|
| Cold / Hot / Warm |
Hladen / Vroče / Pogreti |
|
| Bon appetit! |
Dober tek! |
|
| Glass / Cup |
Kozarec / kozarček |
|
| Bottle / Glass |
Steklenica / Čaša za vino |
|
| with / without (something) |
Brez / z/s (nečim) |
|
| Water |
Voda |
|
| Wine / Beer |
Vino / Pivo |
|
| Coffee / Milk / Tea |
Kava / Mleko / Čaj |
|
| Juice |
Sok |
|
| Bread |
Kruh |
|
| Soup |
Juha |
|
| Cheese |
Sir |
|
| Porrige / Pancakes |
Kaša / Palačinke |
|
| Sugar / Salt |
Sladkor / Sol / Poper |
|
| Meat / Fish / Poultry |
Meso / Riba / Ptica |
|
| Lamb / Beef / Pork |
Jagnjetina / Govedina / Svinjina |
|
| Chicken |
Pišanec |
|
| Boiled / Fried / Grilled |
Kuhan / Pečen / Pečen na žaru |
|
| Spicy |
Ostro |
|
| Dessert / Fruit |
Sladica / Sadje |
|
| Apple |
Jabolko |
|
| Grapes |
Grozdje |
|
| Banana |
Banana |
|
| Apricot / Peach |
Marelica / Breskev |
|
| Orange / Lemon |
Pomaranča / Limona |
|
| Strawberry |
Jagoda |
|
| Pomegranate |
Granatno jabolko |
|
| Vegetables / Salad |
Zelenjava / Solata |
|
| Potatoes |
Krompir |
|
| Onion |
Čebula |
|
| Pepper |
Paprika |
|
| Rice |
Riž |
|
| Garlic |
Česen |
|
| English-slovenian phrasebook - Payment / Money |
Plačilo / Denar |
|
| Check, please |
Račun, prosim |
|
| Price |
Cena |
|
| I want to pay by credit card |
Rad bi plačal s kreditno kartico |
|
| Change / No change / Tips |
Drobiž / Brez drobiža / Napitnina |
|
| English-slovenian phrasebook - Store / Groceries |
Trgovina / Izdelki |
|
| What is this? |
Kaj je to? |
|
| Show me... |
Pokažite … |
|
| How much is... |
Koliko stane … |
|
| kilo |
kilogram |
|
| large / small |
velik / majhen |
|
| liter |
liter |
|
| meter |
meter |
|
| Cheap |
Poceni |
|
| Expensive |
Drago |
|
| Discount |
Popust |
|
| English-slovenian phrasebook - Color |
Barva |
|
| light / dark |
svetel / temen |
|
| white / black |
bel / črn |
|
| gray |
siv |
|
| red |
rdeč |
|
| blue |
temno moder |
|
| light blue |
svetlo moder |
|
| yellow |
rumen |
|
| green |
zelen |
|
| brown |
rjav |
|
| orange |
oranžen |
|
| purple |
vijoličen |
|
| English-slovenian phrasebook - Sickness |
Bolezen |
|
| My ... hurts |
Boli me grlo |
|
| head / throat / stomach / tooth |
glava / grlo / trebuh / zob |
|
| leg / arm / back |
noga / roka / hrbet |
|
| I have a fever |
Imam visoko temperaturo |
|
| Call a doctor |
Pokličite zdravnika |
|
"English-slovenian phrasebook" - this is your compact, convenient and practical aid in communication
