 |
|
|
| English-slovac phrasebook - Conversation |
rozhovor |
|
| I, me / You |
I / vy |
 |
| Yes / No |
Áno / nie |
|
| Good / Bad |
Dobrá / Bad |
|
| Hello / Good-bye |
Ahoj / Dovidenia |
|
| Good morning / Good night |
Dobrý deň / Dobrú noc |
|
| Thank you / Please |
Ďakujem / Prosím |
|
| Excuse me (when addressing someone) |
Sorry (pre manipuláciu) |
|
| What is your name? |
Ako sa voláte? |
|
| Please let me through |
Dovoľte mi prejsť |
|
| Can you tell me |
prompt |
|
| Help me, please |
Pomôžte, prosím |
|
| Write this |
napíšte to |
|
| Repeat |
opakovať |
|
| I don`t understand |
nerozumiem |
|
| Do you speak English? |
Hovoríte, že v angličtine? |
|
| English-slovac phrasebook - Numbers |
čísla |
|
| one / two / three |
jeden / dva / tri |
|
| four / five / six |
štyri / päť / šesť |
|
| seven / eight / nine |
sedem / osem / deväť |
|
| ten / hundred / thousand |
desať / sto / tisíc |
|
| English-slovac phrasebook - Date |
dátum |
|
| Year |
rok |
|
| Day |
deň |
|
| Weekend (Day off) |
výkon |
|
| English-slovac phrasebook - Week |
týždeň |
|
| Monday |
pondelok |
|
| Tuesday |
utorok |
|
| Wednesday |
streda |
|
| Thursday |
štvrtok |
|
| Friday |
piatok |
|
| Saturday |
sobota |
|
| Sunday |
nedeľa |
|
| English-slovac phrasebook - Month |
mesiac |
|
| January |
január |
|
| February |
február |
|
| March |
marec |
|
| April |
apríl |
|
| May |
máj |
|
| June |
jún |
|
| July |
júl |
|
| August |
august |
|
| September |
septembra |
|
| October |
október |
|
| November |
november |
|
| December |
december |
|
| English-slovac phrasebook - Hotel |
hotel |
|
| Room number |
číslo |
|
| Room |
izbu |
|
| Accommodation |
ubytovanie |
|
| Night |
Noc (v rezidencii) |
|
| Day |
deň |
|
| I have booked a room |
Objednal som si miestnosť |
|
| (It is) cold / (it is) hot |
Studená / teplá |
|
| Give me the key to the room |
Kľúč (z izieb v hoteli) |
|
| child |
dieťa |
|
| adult |
dospelý |
|
| passport |
cestovný pas |
|
| Do not disturb |
nerušiť |
|
| Wake me up at... |
Zobuď ma ... |
|
| English-slovac phrasebook - Car |
auto |
|
| Road |
cestné |
|
| Turn |
skrúteniu |
|
| Intersection |
križovatka |
|
| Stop |
prestať |
|
| Detour |
obchádzka |
|
| No passage |
cesta hore |
|
| Parking |
parkovanie |
|
| Gas station / Fill it up with gas / Gasoline |
Plniace / vyplnenie plnú nádrž / Petrol |
|
| Fine (ticket) / documents |
Jemná / dokumenty |
|
| I want to rent a car |
Prenájom / Autopožičovňa |
|
| My car broke down |
Moje auto pokazilo |
|
| Autoservice |
auto |
|
| English-slovac phrasebook - Signs |
ukazovatele |
|
| Attention |
pozor |
|
| Entrance / Exit |
Input / Output |
|
| Left / Right |
Ľavý / pravý |
|
| Closed / Open |
Uzavretá / Otvoriť |
|
| Occupied / Free (Open) |
Busy / K dispozícii |
|
| Prohibited / Allowed |
Zakázané / povolené |
|
| Start / End (Finish) |
Začiatok / koniec |
|
| Pull / Push |
Pull / push |
|
| Here / There |
Tu / tam |
|
| No smoking |
nefajčiť |
|
| Danger |
nebezpečne |
|
| Careful |
opatrne |
|
| Break |
prestávka |
|
| Crossing |
prechod |
|
| Information |
informácie |
|
| Restroom |
WC |
|
| English-slovac phrasebook - Transportation |
transport |
|
| Where is... |
Kde je ... |
|
| city |
veľkomesto |
|
| street |
pouličné |
|
| house |
dom |
|
| cash register |
pokladňa |
|
| ticket |
vstupenka |
|
| city map |
mapa mesta |
|
| I would like to call a Taxi |
Chcel by som zavolať taxík |
|
| Bus |
autobus |
|
| Stop |
prestať |
|
| Airport / Airplane / Flight |
Letisko / Lietadlá / Lietadlo |
|
| Baggage |
batožinu |
|
| Train |
vlak |
|
| Direction |
smer |
|
| Departure / Arrival |
Odchod / Príchod |
|
| East / West / North / South |
východ / západ / sever / juh |
|
| English-slovac phrasebook - Services |
služby |
|
| Passport control |
pasová kontrola |
|
| Customs |
colné |
|
| I lost my documents |
Stratil som doklady |
|
| Hospital / Pharmacy / Doctor |
Nemocnice / Farmácia / Doctor |
|
| Ambulance |
ambulancie |
|
| Fire department |
požiarne |
|
| Police |
polícia |
|
| Post office |
pošta |
|
| English-slovac phrasebook - Restaurant / Café / Bar |
Reštaurácia / Cafe / Bar |
|
| Waiter |
čašník |
|
| I want to reserve a table |
Chcem rezervovať stôl |
|
| Menu / Kids menu |
Menu / Detské menu |
|
| Cold / Hot / Warm |
Studená / Teplá / Teplé |
|
| Bon appetit! |
Dobrú chuť! |
|
| Glass / Cup |
Sklenená / pohár |
|
| Bottle / Glass |
Fľaša / Sklo |
|
| with / without (something) |
s / bez (niečo) |
|
| Water |
voda |
|
| Wine / Beer |
Víno / Pivo |
|
| Coffee / Milk / Tea |
Káva / mlieko / čaj |
|
| Juice |
šťava |
|
| Bread |
chlieb |
|
| Soup |
polievka |
|
| Cheese |
syr |
|
| Porrige / Pancakes |
Kaša / Palacinky |
|
| Sugar / Salt |
Cukor / Salt / Pepper |
|
| Meat / Fish / Poultry |
Mäso / ryba / Bird |
|
| Lamb / Beef / Pork |
Jahňacie / hovädzie / bravčové |
|
| Chicken |
kura |
|
| Boiled / Fried / Grilled |
Varené / vyprážané / gril |
|
| Spicy |
akútna |
|
| Dessert / Fruit |
Dezert / ovocie |
|
| Apple |
jablko |
|
| Grapes |
hrozno |
|
| Banana |
banán |
|
| Apricot / Peach |
Marhuľa / Peach |
|
| Orange / Lemon |
Orange / Lemon |
|
| Strawberry |
jahody |
|
| Pomegranate |
granátové jablko |
|
| Vegetables / Salad |
Zelenina / Šalát |
|
| Potatoes |
zemiaky |
|
| Onion |
lúk |
|
| Pepper |
korenie |
|
| Rice |
ryža |
|
| Garlic |
cesnak |
|
| English-slovac phrasebook - Payment / Money |
Cash / Peniaze |
|
| Check, please |
Bill, prosím |
|
| Price |
cena |
|
| I want to pay by credit card |
Chcem platiť kreditnou kartou |
|
| Change / No change / Tips |
Dodávka / bez zálohy / tipy |
|
| English-slovac phrasebook - Store / Groceries |
Obchod / Products |
|
| What is this? |
Čo je to? |
|
| Show me... |
Ukáž ... |
|
| How much is... |
Koľko je ... |
|
| kilo |
kilogram |
|
| large / small |
veľké / malé |
|
| liter |
l |
|
| meter |
meter |
|
| Cheap |
lacný |
|
| Expensive |
vrúcne |
|
| Discount |
zľava |
|
| English-slovac phrasebook - Color |
farba |
|
| light / dark |
svetlo / tma |
|
| white / black |
Biela / čierna |
|
| gray |
šedá |
|
| red |
červená |
|
| blue |
modrý |
|
| light blue |
modrý |
|
| yellow |
žltý |
|
| green |
zelená |
|
| brown |
hnedý |
|
| orange |
oranžový |
|
| purple |
nachový |
|
| English-slovac phrasebook - Sickness |
choroba |
|
| My ... hurts |
Bolí to ... |
|
| head / throat / stomach / tooth |
hlava / krk / žalúdok / zub |
|
| leg / arm / back |
Noha / Rameno / back |
|
| I have a fever |
mám horúčku |
|
| Call a doctor |
Môžete zavolať lekára |
|
"English-slovac phrasebook" - this is your compact, convenient and practical aid in communication
