 |
|
|
| English-portugese phrasebook - Conversation |
Conversação |
|
| I, me / You |
Eu / Você |
 |
| Yes / No |
Sim / Não |
|
| Good / Bad |
Bem / Mal |
|
| Hello / Good-bye |
Bom dia / Até logo |
|
| Good morning / Good night |
Bom dia / Boa noite |
|
| Thank you / Please |
Obrigado / de nada |
|
| Excuse me (when addressing someone) |
Disculpe |
|
| What is your name? |
Qual é o seu nome? |
|
| Please let me through |
Posso passar? |
|
| Can you tell me |
Podería me dizer |
|
| Help me, please |
Me ajude, por favor |
|
| Write this |
Escrevê isso |
|
| Repeat |
Repita |
|
| I don`t understand |
Eu não entendo |
|
| Do you speak English? |
Você fala inglês? |
|
| English-portugese phrasebook - Numbers |
Cifras |
|
| one / two / three |
um / dois / três |
|
| four / five / six |
quatro / cinco / seis |
|
| seven / eight / nine |
sete / oito / nove |
|
| ten / hundred / thousand |
dez / cem / mil |
|
| English-portugese phrasebook - Date |
Data |
|
| Year |
Ano |
|
| Day |
Dia |
|
| Weekend (Day off) |
Feriado |
|
| English-portugese phrasebook - Week |
Semana |
|
| Monday |
segunda feira |
|
| Tuesday |
terça feira |
|
| Wednesday |
quarta feira |
|
| Thursday |
quinta feira |
|
| Friday |
sexta feira |
|
| Saturday |
sábado |
|
| Sunday |
domingo |
|
| English-portugese phrasebook - Month |
Mês |
|
| January |
janeiro |
|
| February |
fevereiro |
|
| March |
março |
|
| April |
abril |
|
| May |
maio |
|
| June |
junho |
|
| July |
julho |
|
| August |
agosto |
|
| September |
setembro |
|
| October |
outubro |
|
| November |
novembro |
|
| December |
dezembro |
|
| English-portugese phrasebook - Hotel |
Hotel |
|
| Room number |
Número |
|
| Room |
Quarto |
|
| Accommodation |
Hospedagem |
|
| Night |
Noite |
|
| Day |
Dia |
|
| I have booked a room |
Eu reservei um quarto |
|
| (It is) cold / (it is) hot |
Frio / Quente |
|
| Give me the key to the room |
Me de as chaves do quarto |
|
| child |
bebê |
|
| adult |
adulto |
|
| passport |
passaporte |
|
| Do not disturb |
não interrumpir |
|
| Wake me up at... |
Me acorde as |
|
| English-portugese phrasebook - Car |
Carro |
|
| Road |
Estrada |
|
| Turn |
Volta |
|
| Intersection |
Interseção |
|
| Stop |
Parada |
|
| Detour |
Desvio |
|
| No passage |
Proibido passar |
|
| Parking |
Estaconamento |
|
| Gas station / Fill it up with gas / Gasoline |
Posto de gasolina / Enche o tanque / Gasolina |
|
| Fine (ticket) / documents |
Multa / documentos |
|
| I want to rent a car |
Eu quero alugar um carro |
|
| My car broke down |
Meu carro quebrou |
|
| Autoservice |
Auto serviço |
|
| English-portugese phrasebook - Signs |
Indicadores |
|
| Attention |
Atenção |
|
| Entrance / Exit |
Entrada / Saida |
|
| Left / Right |
Na esquerda / Na dereira |
|
| Closed / Open |
Fechado / Aberto |
|
| Occupied / Free (Open) |
Ocupado / Livre |
|
| Prohibited / Allowed |
Proibido / Permitido |
|
| Start / End (Finish) |
Começo / Fim |
|
| Pull / Push |
Puchar / Empurrar |
|
| Here / There |
Aqui / lá |
|
| No smoking |
Não fumar |
|
| Danger |
Perigo |
|
| Careful |
Atenção |
|
| Break |
Descanço |
|
| Crossing |
Cruze |
|
| Information |
Informação |
|
| Restroom |
Banheiro |
|
| English-portugese phrasebook - Transportation |
Transporte |
|
| Where is... |
Onde fica ... |
|
| city |
cidade |
|
| street |
rua |
|
| house |
casa |
|
| cash register |
caixa |
|
| ticket |
pasagem |
|
| city map |
mapa da cidade |
|
| I would like to call a Taxi |
Eu quero chamar um taxi |
|
| Bus |
Ônibus |
|
| Stop |
Parada |
|
| Airport / Airplane / Flight |
Aeroporto / Avião / Voô |
|
| Baggage |
Bagagem |
|
| Train |
Trem |
|
| Direction |
Direção |
|
| Departure / Arrival |
Saidas / Chegadas |
|
| East / West / North / South |
este / oeste / norte / sur |
|
| English-portugese phrasebook - Services |
Serviço |
|
| Passport control |
Coltrole de passaporte |
|
| Customs |
Aduana |
|
| I lost my documents |
Eu perdí meus documentos |
|
| Hospital / Pharmacy / Doctor |
Hospital / Farmacia / Médico |
|
| Ambulance |
Ambulância |
|
| Fire department |
Bombeiros |
|
| Police |
Polícia |
|
| Post office |
Correio |
|
| English-portugese phrasebook - Restaurant / Café / Bar |
Restaurante / Café / Bar |
|
| Waiter |
Garçõm |
|
| I want to reserve a table |
Eu quero uma mesa |
|
| Menu / Kids menu |
Menú / Menú para crianças |
|
| Bon appetit! |
Disfrute da comida! |
|
| Glass / Cup |
Copo / Taza |
|
| Bottle / Glass |
Garrafa / Copa |
|
| with / without (something) |
sem / com (alguma coisa) |
|
| Water |
Agua |
|
| Wine / Beer |
Vinho / Cerveja |
|
| Coffee / Milk / Tea |
Café / Leite / Chá |
|
| Juice |
Suco |
|
| Bread |
Pão |
|
| Soup |
Sopa |
|
| Cheese |
Queijo |
|
| Porrige / Pancakes |
Oatmeal / Panqueca |
|
| Sugar / Salt |
Açucar / Sal |
|
| Meat / Fish / Poultry |
Carne / Peixe / Ave |
|
| Lamb / Beef / Pork |
Cordeiro / carne / porco |
|
| Chicken |
Frango |
|
| Boiled / Fried / Grilled |
Cozida / Frita / Na lenha |
|
| Spicy |
Picante |
|
| Dessert / Fruit |
sobremesa / Frutas |
|
| Apple |
Maçâ |
|
| Grapes |
Uvas |
|
| Banana |
Banana |
|
| Apricot / Peach |
Apricot / pêssego |
|
| Orange / Lemon |
Laranja / Limão |
|
| Strawberry |
Morangos |
|
| Pomegranate |
Romã |
|
| Vegetables / Salad |
Legumes / Salada |
|
| Potatoes |
Batata |
|
| Onion |
Cebola |
|
| Pepper |
Pimentão |
|
| Rice |
Arroz |
|
| Garlic |
Alho |
|
| English-portugese phrasebook - Payment / Money |
Pagamento / Dinheiro |
|
| Check, please |
A conta, por favor |
|
| Price |
Preço |
|
| I want to pay by credit card |
Eu quero pagar com cartão de crédito |
|
| Change / No change / Tips |
Troco / Sem troco / gorjeta |
|
| English-portugese phrasebook - Store / Groceries |
Loja / Produtos |
|
| What is this? |
O que é isso? |
|
| Show me... |
Me mostre.... |
|
| How much is... |
Quanto é.... |
|
| kilo |
Kilo |
|
| large / small |
grande / pequeno |
|
| liter |
litro |
|
| meter |
metro |
|
| Cheap |
Barato |
|
| Expensive |
Caro |
|
| Discount |
Desconto |
|
| English-portugese phrasebook - Color |
Cor |
|
| light / dark |
claro / escuro |
|
| white / black |
branco / preto |
|
| gray |
cinza |
|
| red |
vermelho |
|
| blue |
azul |
|
| light blue |
azul claro |
|
| yellow |
amarelo |
|
| green |
verde |
|
| brown |
marrom |
|
| orange |
laranja |
|
| purple |
roxo |
|
| English-portugese phrasebook - Sickness |
Doença |
|
| My ... hurts |
Eu tenho dor de .. |
|
| head / throat / stomach / tooth |
cabeça / garganta / barriga / dente |
|
| leg / arm / back |
perna / mão / costas |
|
| I have a fever |
Eu tenho febre |
|
| Call a doctor |
Chame um médico |
|
"English-portugese phrasebook" - this is your compact, convenient and practical aid in communication
